Probation officer's UK? What do they think they can accomplish by telling people not to be angry when angered?

Perhaps anger management is a preferable alternative to other things they might have recommended -- such as Community Service. Just try to look at it that way.